|
|
(14 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) |
Zeile 1: |
Zeile 1: |
− | [[Datei:GRIECHENLAND_SAPORTA_1_LK.JPG|500px|thumb|left|Μνημείο Clara von Saporta. Φωτογραφία: Λεωνίδας Καλλιβρετάκης © Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών]] | + | [[Datei:GRIECHENLAND_SAPORTA_1_LK.JPG|500px|thumb|left|Μνημείο Clara von Saporta. Φωτογραφία: Λεωνίδας Καλλιβρετάκης © Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών]]{{#newBox:}} |
| + | {{#Audio:http://lbs.goethe.de/mediawiki/images/b/b8/GRIECHENLAND_ARCHITEKTUR_EL_64_POI_41.mp3|Μνημείο Clara von Saporta (3:30)|[[Datei:GRIECHENLAND_COVER_SAPORTA_1_LK.jpg]]||Μνημείο Clara von Saporta}}{{#newBox:articlebox}} |
| | | |
− | Λιτό και με επιτύμβιο επίγραμμα σε αρχαϊκό ύφος είναι το ταφικό μνημείο της Κλάρα Σαπόρτα, της συζύγου του υπασπιστή του έφηβου Όθωνα, Φρειδερίκου Σαπόρτα, η οποία πέθανε στη γέννα σε ηλικία 31 ετών. | + | Λιτό και με επιτύμβιο επίγραμμα σε αρχαϊκό ύφος, είναι το ταφικό μνημείο της κόμισσας Κλάρα Σαπόρτα (Clara von Saporta, 1804 - 1835), η οποία πέθανε στη γέννα σε ηλικία 31 ετών. |
| | | |
| [[Datei:GRIECHENLAND_SAPORTA_2_LK.jpg|500px|thumb|left|Μνημείο Clara von Saporta. Φωτογραφία: Λεωνίδας Καλλιβρετάκης © Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών]] | | [[Datei:GRIECHENLAND_SAPORTA_2_LK.jpg|500px|thumb|left|Μνημείο Clara von Saporta. Φωτογραφία: Λεωνίδας Καλλιβρετάκης © Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών]] |
| | | |
− | Στην μία όψη του αρχαιοπρεπούς μνήματος της κόμισσας Clara von Saporta (Κλάρα Σαπόρτα, 1804 - 1835) είναι γραμμένο το όνομά της στα γαλλικά - «LA COMTESSE CLAIRE DESAPORTA, NEE DE STETTEN, NEE LE 1er FEVRIER 1804 A ULM, MORTE A ATHENES LE 28 DECEMBER 1835». | + | Στην μία όψη του αρχαιοπρεπούς μνήματος της Κλάρα Σαπόρτα είναι γραμμένο το όνομά της στα γαλλικά - «LA COMTESSE CLAIRE DESAPORTA, NEE DE STETTEN, NEE LE 1er FEVRIER 1804 A ULM, MORTE A ATHENES LE 28 DECEMBER 1835». |
| | | |
| [[Datei:GRIECHENLAND_SAPORTA_3_LK.jpg|500px|thumb|left|Μνημείο Clara von Saporta. Φωτογραφία: Λεωνίδας Καλλιβρετάκης © Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών]] | | [[Datei:GRIECHENLAND_SAPORTA_3_LK.jpg|500px|thumb|left|Μνημείο Clara von Saporta. Φωτογραφία: Λεωνίδας Καλλιβρετάκης © Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών]] |
Zeile 19: |
Zeile 20: |
| [[Datei:GRIECHENLAND_SAPORTA_5_LK.jpg|500px|thumb|left|Μνημείο Clara von Saporta. Φωτογραφία: Λεωνίδας Καλλιβρετάκης © Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών]] | | [[Datei:GRIECHENLAND_SAPORTA_5_LK.jpg|500px|thumb|left|Μνημείο Clara von Saporta. Φωτογραφία: Λεωνίδας Καλλιβρετάκης © Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών]] |
| | | |
− | Γεννημένη το 1804 στις όχθες του Δούναβη, στην πόλη Ulm της Βυρτεμβέργης (που τότε υπαγόταν στην Βαυαρία), η κόμισσα Κλάρα Σαπόρτα ήταν κόρη του βαρώνου Marcus von Stetten και της Euphrosyne Schad von Mittelbiberach, και σύζυγος, από το 1824, του κόμη Friedrich Karl von Saporta (Φρειδερίκος Σαπόρτα, 1794-1853). | + | Γεννημένη το 1804 στις όχθες του Δούναβη, στην πόλη Ουλμ της Βυρτεμβέργης, που τότε υπαγόταν στην Βαυαρία, η κόμισσα Κλάρα Σαπόρτα ήταν κόρη του βαρώνου Μάρκους φον Στέτεν (Marcus von Stetten) και της Ευφροσύνης Σαντ φον Μιττελμπίμπεραχ (Euphrosyne Schad von Mittelbiberach), και σύζυγος, από το 1824, του κόμη Φρειδερίκου Σαπόρτα (Friedrich Karl von Saporta). |
| | | |
− | Ο κόμης Saporta είχε καταταγεί σε νεαρή ηλικία στον Βαυαρικό στρατό και είχε συμμετάσχει στην εκστρατεία του 1813-1814 κατά του Ναπολέοντα. Στη συνέχεια τοποθετήθηκε υπασπιστής του έφηβου πρίγκιπα Όθωνα στην αυλή του Μονάχου και, όταν εκείνος επελέγη ως βασιλιάς του νεοσύστατου Ελληνικού Βασιλείου, τον ακολούθησε, συνοδευόμενος από την σύζυγό και τα δύο ανήλικα παιδιά τους, στο ιστορικό εκείνο ταξίδι της βρετανικής φρεγάτας «Madagascar», που τους έφερε στον λιμένα του Ναυπλίου, τον Ιανουάριο του 1833. | + | Ο κόμης Σαπόρτα είχε καταταγεί σε νεαρή ηλικία στον Βαυαρικό στρατό και είχε συμμετάσχει στην εκστρατεία του 1813-1814, κατά του Ναπολέοντα. Στη συνέχεια τοποθετήθηκε υπασπιστής του εφήβου πρίγκιπα [http://lbs.goethe.de/mediawiki/index.php/Griechenland:%CE%8C%CE%B8%CF%89%CE%BD_%CE%91%27_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%82?uselang=el Όθωνα] στην αυλή του Μονάχου και, όταν εκείνος επελέγη ως βασιλιάς του νεοσύστατου Ελληνικού Βασιλείου, τον ακολούθησε, συνοδευόμενος από την σύζυγο και τα δύο ανήλικα παιδιά τους, στο ιστορικό εκείνο ταξίδι της βρετανικής φρεγάτας «Madagascar», που τους έφερε στον λιμένα του Ναυπλίου, τον Ιανουάριο του 1833. |
| | | |
− | Ωστόσο, η νέα περίοδος της ζωής τους δεν έφερε τύχη στα μέλη της οικογένειας Saporta. Τα μεθεπόμενα Χριστούγεννα, η Κλάρα άφησε την τελευταία της πνοή εξαιτίας ενός πρόωρου τοκετού. Ο θάνατος της προκάλεσε συγκίνηση στην ελληνική πρωτεύουσα και στα δημοσιεύματα του αθηναϊκού τύπου γινόταν αναφορά στα «σπάνια προτερήματα και την φρόνιμον φιλοστοργίαν της αξιολόγου ταύτης γυναικός», υπογραμμίζοντας και την καλή σχέση που είχε αναπτύξει με τους Έλληνες. Την κηδεία της παρακολούθησαν οι αυλικοί, τα μέλη της κυβέρνησης, σύσσωμο το διπλωματικό σώμα και πλήθος κόσμου. | + | Ωστόσο, η νέα περίοδος της ζωής τους δεν έφερε τύχη στα μέλη της οικογένειας Σαπόρτα. Τα μεθεπόμενα Χριστούγεννα, η Κλάρα άφησε την τελευταία της πνοή εξαιτίας ενός πρόωρου τοκετού. Ο θάνατός της προκάλεσε συγκίνηση στην ελληνική πρωτεύουσα και τα δημοσιεύματα του αθηναϊκού τύπου ανέφεραν τα «σπάνια προτερήματα και την φρόνιμον φιλοστοργίαν της αξιολόγου ταύτης γυναικός», υπογραμμίζοντας και την καλή σχέση που είχε αναπτύξει με τους Έλληνες. Την κηδεία της παρακολούθησαν οι αυλικοί, τα μέλη της κυβέρνησης, σύσσωμο το διπλωματικό σώμα και πλήθος κόσμου. |
| | | |
− | Έναν χρόνο μετά τον θάνατο της κόμισσας, πέθανε στο Μόναχο και ο εννιάχρονος γιος της, Ludwig, από επιδημία χολέρας. Προς τιμήν του, ο κόμης του πρόσθεσε μια πλάκα τον τάφο της συζύγου του, στην οποία αναφέρεται μεταξύ άλλων ότι την ίδια ημέρα και από το ίδιο αίτιο πέθανε και ο υπασπιστής του Όθωνα, αρχιστράτηγος Μαυρομιχάλης: «ΛΟΥΔΟΒΙΚΟΣ ΔΕ Ο ΜΟΝΟΓΕΝΗΣ ΑΥΤΗΣ ΥΙΟΣ ΥΠΟ ΧΟΛΕΡΑΣ ΕΝΝΕΑ[Ε]ΤΗΣ ΕΤΕΛΕΥΤΗΣΕΝ ΕΝ ΜΟΝΑΧΩ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ / 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΕΝ ΕΤΕΙ 1836, ΗΜΕΡΑ ΚΑΘ’ ΗΝ ΕΝΤΑΦΙΑΖΕΤΟ ΕΚΕΙ Ο ΓΕΝΝΑΙΟΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΥΠΑΣΠΙΣΤΗΣ, Ο ΑΝΤΙΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΗΣ ΚΑΤΣΑΚΟΣ ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ».
| + | [[Datei:GRIECHENLAND_SAPORTA_6_LK.jpg|500px|thumb|left|Μνημείο Clara von Saporta. Φωτογραφία: Λεωνίδας Καλλιβρετάκης © Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών]] |
| | | |
− | [[Datei:GRIECHENLAND_SAPORTA_6_LK.jpg|500px|thumb|left|Μνημείο Clara von Saporta. Φωτογραφία: Λεωνίδας Καλλιβρετάκης © Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών]] | + | Έναν χρόνο μετά τον θάνατο της κόμισσας, πέθανε στο Μόναχο και ο εννιάχρονος γιος της, Λούντβιχ (Ludwig), από επιδημία χολέρας. Προς τιμήν του, ο κόμης του προσέθεσε μια πλάκα στον τάφο της συζύγου του, στην οποία αναφέρεται, μεταξύ άλλων, ότι την ίδια ημέρα και από το ίδιο αίτιο πέθανε και ο υπασπιστής του [http://lbs.goethe.de/mediawiki/index.php/Griechenland:%CE%8C%CE%B8%CF%89%CE%BD_%CE%91%27_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%82?uselang=el Όθωνα], αρχιστράτηγος Μαυρομιχάλης: «ΛΟΥΔΟΒΙΚΟΣ ΔΕ Ο ΜΟΝΟΓΕΝΗΣ ΑΥΤΗΣ ΥΙΟΣ ΥΠΟ ΧΟΛΕΡΑΣ ΕΝΝΕΑ[Ε]ΤΗΣ ΕΤΕΛΕΥΤΗΣΕΝ ΕΝ ΜΟΝΑΧΩ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ / 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΕΝ ΕΤΕΙ 1836, ΗΜΕΡΑ ΚΑΘ’ ΗΝ ΕΝΤΑΦΙΑΖΕΤΟ ΕΚΕΙ Ο ΓΕΝΝΑΙΟΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΥΠΑΣΠΙΣΤΗΣ, Ο ΑΝΤΙΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΗΣ ΚΑΤΣΑΚΟΣ ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ». |
| | | |
| [[Datei:GRIECHENLAND_SAPORTA_7_LK.jpg|500px|thumb|left|Μνημείο Clara von Saporta. Φωτογραφία: Λεωνίδας Καλλιβρετάκης © Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών]] | | [[Datei:GRIECHENLAND_SAPORTA_7_LK.jpg|500px|thumb|left|Μνημείο Clara von Saporta. Φωτογραφία: Λεωνίδας Καλλιβρετάκης © Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών]] |
| + | [[Datei:Poi sammlung 02 el IGNORECLICK .jpg|500px|thumb|left|]]{{#newBox:listbox}} |
| + | ==Φρειδερίκος Σαπόρτα (1794-1853)== |
| + | Καταγόμενος από το Νεκάργκεμουντ (Neckargemünd) του Παλατινάτου, σήμερα στο κρατίδιο της Βάδης – Βυρτεμβέργης, ο κόμης Φρειδερίκος Σαπόρτα (Friedrich Karl von Saporta) ήταν Βαυαρός αρχιστράτηγος και υπασπιστής του πρίγκηπα [http://lbs.goethe.de/mediawiki/index.php/Griechenland:%CE%8C%CE%B8%CF%89%CE%BD_%CE%91%27_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%82?uselang=el Όθωνα], τον οποίο ακολούθησε στην Ελλάδα όταν εκείνος ανέλαβε την βασιλεία του νεοσύστατου κράτους. Λίγους μήνες μετά τον θάνατο της συζύγου του, συνόδευσε τον Όθωνα στο εννιάμηνο ταξίδι του στη Γερμανία, που έμελλε να καταλήξει στον γάμο του με την πριγκίπισσα [http://lbs.goethe.de/mediawiki/index.php/Griechenland:%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%BB%CE%B9%CF%83%CF%83%CE%B1_%CE%91%CE%BC%CE%B1%CE%BB%CE%AF%CE%B1_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%82?uselang=el Αμαλία] του Ολδεμβούργου. |
| | | |
| + | Την εποχή εκείνη ωστόσο, είχε εκδηλωθεί επιδημία χολέρας σε ορισμένες περιοχές της Ευρώπης, συμπεριλαμβανομένης της Βαυαρίας, με αποτέλεσμα να πεθάνουν εκεί δύο από τους υπασπιστές του Όθωνα: στα μεν Ανάκτορα του Μονάχου, ο Μανιάτης Ηλίας Κατσάκος Μαυρομιχάλης, στο δε Ούφενχάιμ (Uffenheim), ο Υδραίος Αντώνιος Μιαούλης. Την ημέρα της κηδείας του Μαυρομιχάλη (8 Νοεμβρίου 1836, ν.η.), πέθανε στο Μόναχο από την ίδια αιτία και ο Λούντβιχ (Ludwig), ο μόλις εννεαετής γιος του Σαπόρτα, που τον είχε ακολουθήσει στο ταξίδι από την Αθήνα. |
| | | |
− | {{#newBox:}}
| + | Επιστρέφοντας στην Αθήνα με το νεόνυμφο βασιλικό ζεύγος τον Φεβρουάριο του 1837, ο κόμης Σαπόρτα αναβαθμίστηκε, αναλαμβάνοντας καθήκοντα αυλάρχη στην [http://lbs.goethe.de/mediawiki/index.php/Griechenland:%CE%9F%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1_%CE%94%CE%B5%CE%BA%CF%8C%CE%B6%CE%B7-%CE%92%CE%BF%CF%8D%CF%81%CE%BF%CF%85?uselang=el Οικία Δεκόζη-Βούρου] της πλατείας Κλαυθμώνος, που χρησίμευσε ως προσωρινή βασιλική κατοικία. Ωστόσο, λίγους μήνες αργότερα δήλωσε ότι επιθυμούσε να φύγει και, όπως παρατηρεί η Αμαλία, «με τίποτε δεν μπόρεσε να πειστεί να μείνει περισσότερο», ενώ η κυρία επί των τιμών [http://lbs.goethe.de/mediawiki/index.php/Griechenland:%CE%9C%CE%BD%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CE%AF%CE%BF_Julia_von_Nordenflycht?uselang=el Ιουλία φον Νόρντενπφλυχτ (Julia von Nordenflycht)] σημείωνε ότι «η θέσις του είναι δυσαναπλήρωτος». |
− | ==Friedrich Karl von Saporta (Φρειδερίκος Σαπόρτα, 1794-1853))==
| |
− | Καταγόμενος από το Neckargemünd του Παλατινάτου (σήμερα στο κρατίδιο της Βάδης – Βυρτεμβέργης), ο κόμης Friedrich Karl von Saporta ήταν Βαυαρός αρχιστράτηγος και υπασπιστής του πρίγκηπα Όθωνα, τον οποίο ακολούθησε στην Ελλάδα όταν εκείνος ανέλαβε την βασιλεία του νεοσύστατου κράτους. Λίγους μήνες μετά τον θάνατο της συζύγου του, τον Απρίλιο του 1836, συνόδευσε τον Όθωνα στο εννιάμηνο ταξίδι του στη Γερμανία, που έμελλε να καταλήξει στον γάμο του με την πριγκίπισσα Αμαλία του Ολδεμβούργου.
| |
− | | |
− | Την εποχή εκείνη ωστόσο, είχε εκδηλωθεί επιδημία χολέρας σε ορισμένες περιοχές της Ευρώπης, συμπεριλαμβανομένης της Βαυαρίας, με αποτέλεσμα να πεθάνουν εκεί δύο από τους υπασπιστές του Όθωνα: στα μεν Ανάκτορα του Μονάχου ο Μανιάτης Ηλίας Κατσάκος Μαυρομιχάλης, στο δε Uffenheim ο Υδραίος Αντώνιος Μιαούλης. Την ημέρα της κηδείας του Μαυρομιχάλη (8 Νοεμβρίου 1836, ν.η.), πέθανε στο Μόναχο από την ίδια αιτία και ο Ludwig, ο μόλις εννεαετής γιος του Saporta, που τον είχε ακολουθήσει στο ταξίδι από την Αθήνα, ενώ μια εβδομάδα αργότερα υπέκυψε και η γιαγιά του, Euphrosyne.
| |
− | | |
− | Επιστρέφοντας στην Αθήνα με το νεόνυμφο βασιλικό ζεύγος τον Φεβρουάριο του 1837, ο Saporta αναβαθμίστηκε, αναλαμβάνοντας καθήκοντα αυλάρχη στην οικία Δεκόζη-Βούρου της πλατείας Κλαυθμώνος, που χρησίμευσε ως προσωρινή βασιλική κατοικία κατά το διάστημα 1837-1843, ώσπου να οικοδομηθούν τα ανάκτορα. Ωστόσο, λίγους μήνες αργότερα δήλωσε ότι επιθυμούσε να φύγει και, όπως παρατηρεί η Αμαλία, «με τίποτε δεν μπόρεσε να πειστεί να μείνει περισσότερο», ενώ η κυρία επί των τιμών Julia von Nordenflycht σημείωνε ότι «η θέσις του είναι δυσαναπλήρωτος». | |
| | | |
− | Όταν γύρισε πλέον οριστικά στην Βαυαρία, ο Saporta τοποθετήθηκε αυλάρχης (hofmarschall) της μητέρας του Όθωνα βασίλισσας Τερέζας (Therese von Sachsen-Hildburghausen), ενώ μετά από την Γερμανική Επανάσταση του 1848, κατά την οποία ο πατέρας του Όθωνα, Λουδοβίκος Α’, αναγκάστηκε να παραιτηθεί από τον βαυαρικό θρόνο, ανέλαβε την διοίκηση της 2ης Βαυαρικής Ταξιαρχίας Πεζικού. Πέθανε το 1853 στο Μόναχο, ενώ το 1839 είχε φύγει από τη ζωή και η δεύτερη σύζυγός του, βαρώνη Johanna von Fechenbach, επίσης κατά τη διάρκεια του τοκετού, μόλις ένα χρόνο μετά τον γάμο τους. | + | Όταν γύρισε πλέον οριστικά στην Βαυαρία, ο Σαπόρτα τοποθετήθηκε αυλάρχης (hofmarschall) της μητέρας του Όθωνα, βασίλισσας Τερέζας (Therese von Sachsen-Hildburghausen), ενώ μετά από την Γερμανική Επανάσταση του 1848, κατά την οποία ο πατέρας του Όθωνα, Λουδοβίκος Α’, αναγκάστηκε να παραιτηθεί από τον βαυαρικό θρόνο, ανέλαβε την διοίκηση της 2ης Βαυαρικής Ταξιαρχίας Πεζικού. Πέθανε το 1853 στο Μόναχο, ενώ το 1839 είχε φύγει από τη ζωή και η δεύτερη σύζυγός του, βαρώνη Γιοχάνα φον Φέχενμπαχ (Johanna von Fechenbach), επίσης κατά τη διάρκεια του τοκετού, μόλις ένα χρόνο μετά τον γάμο τους. |
− | | |
− | {{#newBox:}}
| |
| ==Ενδεικτική Βιβλιογραφία== | | ==Ενδεικτική Βιβλιογραφία== |
| Νεκρολογίες και ρεπορτάζ από την κηδεία της Clara von Saporta, δημοσιευμένες στις αθηναϊκές εφημερίδες Αθηνά, 21 Δεκεμβρίου 1835 και Ο Σωτήρ-Le Sauveur, 21 Δεκεμβρίου 1835/ 3 Ιανουαρίου 1836. | | Νεκρολογίες και ρεπορτάζ από την κηδεία της Clara von Saporta, δημοσιευμένες στις αθηναϊκές εφημερίδες Αθηνά, 21 Δεκεμβρίου 1835 και Ο Σωτήρ-Le Sauveur, 21 Δεκεμβρίου 1835/ 3 Ιανουαρίου 1836. |
Zeile 75: |
Zeile 72: |
| | | |
| Βάνα Μπούσε, Μίχαελ Μπούσε (μετάφρ., επιμ.), Ανέκδοτες επιστολές της βασίλισσας Αμαλίας στον πατέρα της, 1836-1853, 2 τόμοι, Αθήνα 2011. | | Βάνα Μπούσε, Μίχαελ Μπούσε (μετάφρ., επιμ.), Ανέκδοτες επιστολές της βασίλισσας Αμαλίας στον πατέρα της, 1836-1853, 2 τόμοι, Αθήνα 2011. |
− |
| |
− | {{#newBox:}}
| |
| ==Τοποθεσία== | | ==Τοποθεσία== |
| <b>Μνημείο Clara von Saporta</b><br/> | | <b>Μνημείο Clara von Saporta</b><br/> |