Israel:קברי מלחמה גרמנים בנצרת: Unterschied zwischen den Versionen

Aus goethe.de
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „© Goethe-Institut מידי שנה בחודש נובמבר, שולחת השגרירו…“)
 
K (Newline insert before newBox via script)
 
(5 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 7: Zeile 7:
 
הנופלים לחמו במלחמת העולם הראשונה לצדה של האימפריה העות'מנית במסגרת ברית מעצמות המרכז ונהרגו בפלשתינה ובעבר הירדן. בעיקר מדובר בחברי הטייסת המלכותית הבווארית, שהוצבה ב-20 ביולי 1917 באוברשלייסהיים, וב-25 באוגוסט נשלחה לזירת הלחימה בפלשתינה. פעולותיהם כנגד הבריטים והערבים נועדו בראש ובראשונה לבסס עליונות אווירית ולהגן על מסילת הברזל החיג'אזית אשר הובילה מדמשק למדינה.  
 
הנופלים לחמו במלחמת העולם הראשונה לצדה של האימפריה העות'מנית במסגרת ברית מעצמות המרכז ונהרגו בפלשתינה ובעבר הירדן. בעיקר מדובר בחברי הטייסת המלכותית הבווארית, שהוצבה ב-20 ביולי 1917 באוברשלייסהיים, וב-25 באוגוסט נשלחה לזירת הלחימה בפלשתינה. פעולותיהם כנגד הבריטים והערבים נועדו בראש ובראשונה לבסס עליונות אווירית ולהגן על מסילת הברזל החיג'אזית אשר הובילה מדמשק למדינה.  
  
לאחר נסיגתן של מעצמות המרכז מירושלים (שגם בה ישנם קברי מלחמה גרמנים) בדצמבר 1917 העתיקו החיילים הגרמנים את המפקדה הראשית לנצרת, עד להשתלטות הבריטים על העיר ב-20 בספטמבר.{{#newBox:listbox}}
+
לאחר נסיגתן של מעצמות המרכז מירושלים (שגם בה ישנם קברי מלחמה גרמנים) בדצמבר 1917 העתיקו החיילים הגרמנים את המפקדה הראשית לנצרת, עד להשתלטות הבריטים על העיר ב-20 בספטמבר.
==אודיו==
+
{{#newBox:}}
{{#Audio: http://lbs.goethe.de/mediawiki/images/3/3e/ISRAEL_3_deutsche-kriegsgraeber-in-nazareth_hebrew.mp3 | סקירה על בית הקברות לחיילים הגרמנים בנצרת|[[Datei:ISRAEL_MP3_003.jpg]]||קברי מלחמה גרמנים בנצרת}}{{#newBox:listbox}}
+
{{#Audio: http://lbs.goethe.de/mediawiki/images/3/3e/ISRAEL_3_deutsche-kriegsgraeber-in-nazareth_hebrew.mp3 | סקירה על בית הקברות לחיילים הגרמנים בנצרת|[[Datei:ISRAEL_MP3_003.jpg]]||קברי מלחמה גרמנים בנצרת}}
==גלריית תמונות==
+
{{#Audio: http://lbs.goethe.de/mediawiki/images/2/29/ISRAEL_3_deutsche-kriegsgraeber-in-nazareth_deutsch.mp3 | סקירה על בית הקברות לחיילים הגרמנים בנצרת (German)|[[Datei:ISRAEL_MP3_003.jpg]]||קברי מלחמה גרמנים בנצרת}}
 
{{#Galerie: תמונות נוספות|[[Datei:ISRAEL_3_deutsche-kriegsgraeber-in-nazareth_3.jpg|© Goethe-Institut]],[[Datei:ISRAEL_3_deutsche-kriegsgraeber-in-nazareth_4.jpg|© Goethe-Institut]],[[Datei:ISRAEL_3_deutsche-kriegsgraeber-in-nazareth_5.jpg|© Goethe-Institut]],[[Datei:ISRAEL_3_deutsche-kriegsgraeber-in-nazareth_6.jpg|© Goethe-Institut]],[[Datei:ISRAEL_3_deutsche-kriegsgraeber-in-nazareth_7.jpg|© Goethe-Institut]],[[Datei:ISRAEL_3_deutsche-kriegsgraeber-in-nazareth_8.jpg|© Goethe-Institut]]}}{{#newBox:listbox}}
 
{{#Galerie: תמונות נוספות|[[Datei:ISRAEL_3_deutsche-kriegsgraeber-in-nazareth_3.jpg|© Goethe-Institut]],[[Datei:ISRAEL_3_deutsche-kriegsgraeber-in-nazareth_4.jpg|© Goethe-Institut]],[[Datei:ISRAEL_3_deutsche-kriegsgraeber-in-nazareth_5.jpg|© Goethe-Institut]],[[Datei:ISRAEL_3_deutsche-kriegsgraeber-in-nazareth_6.jpg|© Goethe-Institut]],[[Datei:ISRAEL_3_deutsche-kriegsgraeber-in-nazareth_7.jpg|© Goethe-Institut]],[[Datei:ISRAEL_3_deutsche-kriegsgraeber-in-nazareth_8.jpg|© Goethe-Institut]]}}{{#newBox:listbox}}
 
==טיפים לקישורים==
 
==טיפים לקישורים==
Zeile 18: Zeile 18:
 
פרוייקט של [http://www.goethe.de/israel מכון גתה ישראל]
 
פרוייקט של [http://www.goethe.de/israel מכון גתה ישראל]
  
[[טקסט: גיזלה דאקס]]
+
[[Israel:טקסט: גיזלה דאקס|טקסט: גיזלה דאקס]]
  
[[צילום: נועה בן-שלום]]
+
[[Israel:צילום: נועה בן-שלום|צילום: נועה בן-שלום]]
  
 
הקלטות קול: יעל גולדמן ודור גליק, בסיוע הנדיב של [http://blog-admin.br-online.de/studio-tel-aviv/ רדיוARD/BR  תל אביב]
 
הקלטות קול: יעל גולדמן ודור גליק, בסיוע הנדיב של [http://blog-admin.br-online.de/studio-tel-aviv/ רדיוARD/BR  תל אביב]

Aktuelle Version vom 4. September 2020, 16:29 Uhr

© Goethe-Institut

מידי שנה בחודש נובמבר, שולחת השגרירות הגרמנית הזמנות לטקס הזיכרון בבית הקברות לחיילים גרמנים אשר בנצרת לרגל יום האבל הלאומי של גרמניה. עם האורחים נמנים בדרך כלל נציגי המדינה והכנסייה, כמו גם נספחים צבאיים של מדינות אחרות. בנוסף, מתקיים אף טקס תפילה נוצרי לזכר הנופלים. בכדי להימנע מאי אלו אי הבנות, מדגישים הדיפלומטים הגרמנים את המשמעות היותר עמוקה שיש לכינוס זה: מודגש כי אין מדובר ב"יום זיכרון לגיבורים" ("Heldengedenktag", כפי שכונה יום אבל זה וציון בתקופה הנאצית), אלא בהעלאת זכר הסבל והייסורים שגורמות מלחמות בכל מקום בעולם. באופן טבעי, נודע גם מקום מיוחד לזכרם של ששת מיליוני היהודים אשר נרצחו בשואה.

© Goethe-Institut

בנצרת נטמנו 261 חיילים גרמנים. מתחם בית העלמין, הנתמך על ידי "האיגוד העממי לטיפוח ושמירה על קברי מלחמה", קיים מאז שנות השלושים של המאה העשרים. מתנדבים גרמנים מסייעים כיום באחזקתו וטיפוחו של בית העלמין.

הנופלים לחמו במלחמת העולם הראשונה לצדה של האימפריה העות'מנית במסגרת ברית מעצמות המרכז ונהרגו בפלשתינה ובעבר הירדן. בעיקר מדובר בחברי הטייסת המלכותית הבווארית, שהוצבה ב-20 ביולי 1917 באוברשלייסהיים, וב-25 באוגוסט נשלחה לזירת הלחימה בפלשתינה. פעולותיהם כנגד הבריטים והערבים נועדו בראש ובראשונה לבסס עליונות אווירית ולהגן על מסילת הברזל החיג'אזית אשר הובילה מדמשק למדינה.

לאחר נסיגתן של מעצמות המרכז מירושלים (שגם בה ישנם קברי מלחמה גרמנים) בדצמבר 1917 העתיקו החיילים הגרמנים את המפקדה הראשית לנצרת, עד להשתלטות הבריטים על העיר ב-20 בספטמבר.

סקירה על בית הקברות לחיילים הגרמנים בנצרת

סקירה על בית הקברות לחיילים הגרמנים בנצרת


fileISRAEL MP3 003.jpg

סקירה על בית הקברות לחיילים הגרמנים בנצרת (German)

סקירה על בית הקברות לחיילים הגרמנים בנצרת (German)


fileISRAEL MP3 003.jpg

תמונות נוספות


בעקבות גרמניה

פרוייקט של מכון גתה ישראל

טקסט: גיזלה דאקס

צילום: נועה בן-שלום

הקלטות קול: יעל גולדמן ודור גליק, בסיוע הנדיב של רדיוARD/BR תל אביב