Brasilien:O Arquivo Nacional no Rio de Janeiro: Unterschied zwischen den Versionen

Aus goethe.de
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „Aussenansicht des Arquivo Nacional Foto: Dantadd © CC-BY-SA-2.5 1838 als Arquivo Público do Imp…“)
 
K (Newline insert before newBox via script)
 
(13 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Datei:BRASILIEN_027-A-Arquivo-Nacional.jpg|750px|thumb|left|Aussenansicht des Arquivo Nacional Foto: Dantadd © CC-BY-SA-2.5]]
+
[[Datei:BRASILIEN_027-A-Arquivo-Nacional.jpg|750px|thumb|left|Exterior do Arquivo Nacional Foto: Dantadd © CC-BY-SA-2.5]]
1838 als Arquivo Público do Império (Öffentliches Archiv des Kaiserreichs ) gegründet, wurde die Einrichtung erst 1911 in Arquivo National (Nationalarchiv) umbenannt. Sie ist aufgeteilt in den ursprünglichen Sitz in der alten Casa da Moeda, Rio de Janeiro, in der Nähe des Bahnhofs Estação Central do Brasil, und eine regionale Zweigstelle in Brasília. Das Nationalarchiv umfasst historische Dokumente von unschätzbarem Wert, die auch die deutsche Einwanderung in Brasilien betreffen. Hier können beispielsweise die Passagierlisten mit den Namen der Auswanderer eingesehen werden, die sich einst auf den Weg nach Brasilien machten. Die auf Mikrofilm festgehaltenen Listen der Schiffe, die in den Häfen von Rio de Janeiro, Santos und Salvador ankamen, sind auch online abrufbar.      
+
Fundado em 1838 como Arquivo Público do Império, ele passou a se chamar Arquivo Nacional somente em 1911. Está dividido entre a sede no Rio de Janeiro, na antiga Casa da Moeda, próxima à Estação Central do Brasil, e uma dependência regional em Brasília. Seu acervo contém registros históricos de valor inestimável, entre outros relativos à chegada de imigrantes alemães ao Brasil. No Arquivo é possível, por exemplo, ver as listas de passageiros dos navios, com os nomes dos imigrantes que um dia embarcaram para o país. As listas microfilmadas das embarcações que chegaram aos portos do Rio de Janeiro, de Santos e de Salvador podem ser requeridas, inclusive através de consultas on-line.
[[Datei:BRASILIEN_027-B-Arquivo-Nacional.jpg|750px|thumb|left|Innenansicht des Arquivo Nacional Foto: Dantadd © CC-BY-SA-2.5]]
+
   
Darüber hinaus können Wissenschaftler, die sich mit Fragen zur Einwanderung in Brasilien beschäftigen, auf Mikrofilme der Zentralen Nationalen Immigrationsbehörde (Agência Central de Imigração) zugreifen, wo alle Immigranten registriert wurden, die im Hafen von Rio de Janeiro ankamen. Die erste Unterkunft der Immigranten war in der Herberge auf der Ilha das Flores in der Guanabara-Bucht , von dort aus wurden sie in landwirtschaftliche Betriebe in ganz Brasilien geschickt. Die Anzahl der Schiffe war so groß, dass der überlastete Schreiber häufig Fehler machte und sich bei den ausländischen Namen verschrieb. So verwandelte sich beispielsweise der Name Kuhn in Cunha.
+
[[Datei:BRASILIEN_027-B-Arquivo-Nacional.jpg|750px|thumb|left|Interior do Arquivo Nacional Foto: Dantadd © CC-BY-SA 2.5]]
 +
Além disso, pesquisadores interessados nas diversas questões sobre a imigração no Brasil podem pesquisar nos microfilmes relativos à Agência Central de Imigração, por onde passavam e eram registrados todos aqueles que chegavam ao Rio vindos do além-mar. Em seguida, os imigrantes iam para a primeira morada brasileira, a Hospedaria da Ilha das Flores, na Baía de Guanabara, de onde eram enviados às fazendas espalhadas pelo Brasil. Os navios eram tantos que, muitas vezes o escrivão, com pressa, errava o nome do estrangeiro e, assim, por exemplo, muitos Kuhn tornaram-se Cunha.
  
2007 und in den Folgejahren wurden mehrere wertvolle Dokumente des Nationalarchivs von der UNESCO zum Gedächtnis der Menschheit deklariert und gehören heute zum Weltdokumentenerbe. {{#newBox:listbox}}
+
Desde 2007, vários dos documentos preciosos do Arquivo Nacional foram declarados Memória do Mundo do Brasil pela Unesco, ganhando o status de Patrimônio Documental da Humanidade.
== Standortinformationen ==
+
{{#newBox:listbox}}
'''Praça da República, 173 '''<br>
+
== + info ==
 +
'''Arquivo Nacional'''<br>
 +
Praça da República, 173<br>
 
Centro<br>
 
Centro<br>
 
20211-350<br>
 
20211-350<br>
Rio de Janeiro – RJ<br>
+
Rio de Janeiro – RJ
Tel.: +55 (21) 2179 1228<br>
+
 
 +
'''Aberto ao público'''<br>
 +
Segunda a sexta-feira (8h30 às 17h30).
 +
{{#newBox:listbox}}
  
'''Öffnungszeiten'''<br>
 
Montag bis Freitag (8:30–17:30 Uhr).{{#newBox:listbox}}
 
 
==Link==
 
==Link==
 
* [http://www.arquivonacional.gov.br/ Arquivo Nacional]
 
* [http://www.arquivonacional.gov.br/ Arquivo Nacional]

Aktuelle Version vom 4. September 2020, 16:29 Uhr

Exterior do Arquivo Nacional Foto: Dantadd © CC-BY-SA-2.5

Fundado em 1838 como Arquivo Público do Império, ele passou a se chamar Arquivo Nacional somente em 1911. Está dividido entre a sede no Rio de Janeiro, na antiga Casa da Moeda, próxima à Estação Central do Brasil, e uma dependência regional em Brasília. Seu acervo contém registros históricos de valor inestimável, entre outros relativos à chegada de imigrantes alemães ao Brasil. No Arquivo é possível, por exemplo, ver as listas de passageiros dos navios, com os nomes dos imigrantes que um dia embarcaram para o país. As listas microfilmadas das embarcações que chegaram aos portos do Rio de Janeiro, de Santos e de Salvador podem ser requeridas, inclusive através de consultas on-line.

Interior do Arquivo Nacional Foto: Dantadd © CC-BY-SA 2.5

Além disso, pesquisadores interessados nas diversas questões sobre a imigração no Brasil podem pesquisar nos microfilmes relativos à Agência Central de Imigração, por onde passavam e eram registrados todos aqueles que chegavam ao Rio vindos do além-mar. Em seguida, os imigrantes iam para a primeira morada brasileira, a Hospedaria da Ilha das Flores, na Baía de Guanabara, de onde eram enviados às fazendas espalhadas pelo Brasil. Os navios eram tantos que, muitas vezes o escrivão, com pressa, errava o nome do estrangeiro e, assim, por exemplo, muitos Kuhn tornaram-se Cunha.

Desde 2007, vários dos documentos preciosos do Arquivo Nacional foram declarados Memória do Mundo do Brasil pela Unesco, ganhando o status de Patrimônio Documental da Humanidade.

+ info

Arquivo Nacional
Praça da República, 173
Centro
20211-350
Rio de Janeiro – RJ

Aberto ao público
Segunda a sexta-feira (8h30 às 17h30).