Brasilien:O Colégio Benjamin Constant em São Paulo: Unterschied zwischen den Versionen

Aus goethe.de
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „Colégio Benjamin Constant - São Paulo/SP Copyright: School Picture/Colegio Benjamin Constant Die Benjamin-Constan…“)
 
K (Newline insert before newBox via script)
 
(4 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Datei:BRASILIEN_142-A.jpg|750px|thumb|left|Colégio Benjamin Constant - São Paulo/SP
+
[[Datei:BRASILIEN_142-B.jpg|750px|thumb|left|Colégio Benjamin Constant - São Paulo/SP
Copyright: School Picture/Colegio Benjamin Constant]]
+
© Colegio Benjamin Constant]]
Die Benjamin-Constant-Schule wurde 1901 als Deutsche Schule gegründet. Sie umfasst Vorschule, Grund- und Sekundarstufe und bietet ihren rund 1.000 Schülern an drei Standorten im südlichen Stadtteil Vila Mariana nicht nur eine reine Schulbildung, sondern auch besondere persönliche Entfaltungsmöglichkeiten an. Die deutsche Sprache und Kultur sind dabei unverzichtbarer Bestandteil der Schulphilosophie und des Leitbildes.   
+
O Colégio Benjamin Constant foi fundado em 1901 como Escola Alemã e abrange a Educação Infantil e o Ensino Fundamental e Médio. Ele oferece aos seus aproximadamente 1.000 alunos, em seus três endereços no bairro da Vila Mariana, não só a formação escolar, mas também oportunidades de desenvolvimento pessoal. A língua e cultura alemãs são parte integrante da filosofia da escola.   
  
[[Datei:BRASILIEN_142-B.jpg|750px|thumb|left|Colégio Benjamin Constant - São Paulo/SP
+
O colégio participa do Programa PASCH “Escolas: uma parceria para o futuro”, uma iniciativa do governo da Alemanha para fomentar o ensino da língua alemã em escolas no mundo inteiro.  
Copyright: School Picture/Colegio Benjamin Constant]]
+
O corpo docente do Colégio é composto por 60 professores, entre eles, oito de ensino da língua alemã e uma professora enviada especialmente por meio do Programa Federal de Ensino do governo alemão. Há muitos anos, a escola realiza com sucesso os examens para obtenção do diploma de proficiência na língua alemã (DSD) do Ministerío de Educação da Alemanha.  
Die Benjamin-Constant-Schule ist Teil des Projektes „Schulen: Partner der Zukunft” (PASCH), eine Initiative der deutschen Bundesregierung, um den Deutschunterricht an Schulen auf der ganzen Welt zu fördern. An der Benjamin-Constant-Schule arbeiten 60 Lehrkräfte, darunter acht deutschsprachige Ortslehrkräfte und eine aus Deutschland vermittelte Bundesprogrammlehrkraft. Schon seit vielen Jahren führt die Schule erfolgreich die Prüfungen zum Deutschen Sprachdiplom (DSD) der Kultusministerkonferenz durch.
 
  
Die Schule gehört ebenso zum internationalen Netzwerk der UNESCO-Projektschulen, die sich für eine Kultur des Friedens engagieren. Außerdem werden die Schüler dazu angeregt, an Mathematik- und Physik-Olympiaden teilzunehmen, sowie gezielt auf die Aufnahmeprüfungen an brasilianischen Hochschulen (<i>vestibular</i>) und die nationale Oberstufenprüfung (ENEM) vorbereitet.  
+
A escola participa também do Programa de Escolas Associadas da UNESCO, cujo objetivo é criar uma rede internacional de escolas que trabalhem pela cultura da paz. Os alunos são incentivados a participar das olimpíadas de matemática e de física e fazem simulados para o vestibular e o Enem.  
  
 
[[Datei:BRASILIEN_142-C.jpg|750px|thumb|left|Colégio Benjamin Constant - São Paulo/SP
 
[[Datei:BRASILIEN_142-C.jpg|750px|thumb|left|Colégio Benjamin Constant - São Paulo/SP
Copyright: School Picture/Colegio Benjamin Constant]]
+
© Colegio Benjamin Constant]]
Das Hauptgebäude der Schule in der Eça-de-Queiroz-Straße bietet besondere Räume für den Deutsch-, Computer-, Kunst- und Musikunterricht, moderne Labors, eine gut ausgestattete Bibliothek und ein halb-olympisches und beheiztes Hallenschwimmbad, das von Schülern aller drei Einheiten genutzt wird.{{#newBox:listbox}}
+
A sede do colégio, instalada na rua Eça de Queiroz, conta com salas especiais para o ensino da língua alemã, de informática, de arte e de música, modernos laboratórios de ciências, uma bem equipada biblioteca e uma piscina semi-olímpica, coberta e aquecida, que atende a alunos das três unidades.
== Standortinformationen ==
+
{{#newBox:listbox}}
 +
== + info ==
 
'''Colégio Benjamin Constant'''<br>
 
'''Colégio Benjamin Constant'''<br>
 
Rua Eça de Queiroz, 75<br>
 
Rua Eça de Queiroz, 75<br>
 
04011-030<br>
 
04011-030<br>
São Paulo-SP{{#newBox:listbox}}
+
São Paulo-SP
 +
{{#newBox:listbox}}
 
==Link==
 
==Link==
 
* [http://www.colegiobenjamin.com.br Colégio Benjamin Constant]
 
* [http://www.colegiobenjamin.com.br Colégio Benjamin Constant]

Aktuelle Version vom 4. September 2020, 16:29 Uhr

Colégio Benjamin Constant - São Paulo/SP © Colegio Benjamin Constant

O Colégio Benjamin Constant foi fundado em 1901 como Escola Alemã e abrange a Educação Infantil e o Ensino Fundamental e Médio. Ele oferece aos seus aproximadamente 1.000 alunos, em seus três endereços no bairro da Vila Mariana, não só a formação escolar, mas também oportunidades de desenvolvimento pessoal. A língua e cultura alemãs são parte integrante da filosofia da escola.

O colégio participa do Programa PASCH “Escolas: uma parceria para o futuro”, uma iniciativa do governo da Alemanha para fomentar o ensino da língua alemã em escolas no mundo inteiro. O corpo docente do Colégio é composto por 60 professores, entre eles, oito de ensino da língua alemã e uma professora enviada especialmente por meio do Programa Federal de Ensino do governo alemão. Há muitos anos, a escola realiza com sucesso os examens para obtenção do diploma de proficiência na língua alemã (DSD) do Ministerío de Educação da Alemanha.

A escola participa também do Programa de Escolas Associadas da UNESCO, cujo objetivo é criar uma rede internacional de escolas que trabalhem pela cultura da paz. Os alunos são incentivados a participar das olimpíadas de matemática e de física e fazem simulados para o vestibular e o Enem.

Colégio Benjamin Constant - São Paulo/SP © Colegio Benjamin Constant

A sede do colégio, instalada na rua Eça de Queiroz, conta com salas especiais para o ensino da língua alemã, de informática, de arte e de música, modernos laboratórios de ciências, uma bem equipada biblioteca e uma piscina semi-olímpica, coberta e aquecida, que atende a alunos das três unidades.

+ info

Colégio Benjamin Constant
Rua Eça de Queiroz, 75
04011-030
São Paulo-SP