Brasilien:O músico alemão Bruno Kiefer em Porto Alegre: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 10. November 2012, 01:06 Uhr (Quelltext anzeigen) Steffen Schnittger (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „Bruno Kiefer © Discoteca Pública Natho Henn Bruno Kiefer (1923–1987) wurde in Baden-Baden gebo…“)		Version vom 10. November 2012, 01:14 Uhr (Quelltext anzeigen) Steffen Schnittger (Diskussion | Beiträge) Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:BRASILIEN_048-B-Bruno-Kiefer-Neu.jpg|750px|thumb|left|Bruno Kiefer © Discoteca Pública Natho Henn]]		[[Datei:BRASILIEN_048-B-Bruno-Kiefer-Neu.jpg|750px|thumb|left|Bruno Kiefer © Discoteca Pública Natho Henn]]
−	Bruno Kiefer (1923–1987) wurde in Baden-Baden geboren und kam mit seiner Familie im Alter von elf Jahren nach Brasilien. Die Familie ließ sich zunächst in Santa Catarina nieder, zog aber dann weiter nach Porto Alegre. Kiefer studierte Musik am ''Instituto de Belas Artes'', wo er u.a. Schüler keines Geringeren als Hans-Joachim Koellreutter war, der die Zwölftonmusik in Brasilien eingeführt hat.	+	Nascido em Baden-Baden, Bruno Kiefer (1923–1987) chegou ao Brasil com sua família quando tinha apenas 11 anos de idade. A família fixou-se primeiramente em Santa Catarina, mudando- depois para Porto Alegre. Kiefer estudou Música no Instituto de Belas Artes, onde, entre outros, foi aluno de ninguém menos que Hans-Joachim Koellreutter, o introdutor do dodecafonismo no Brasil.
−	Kiefer, der als Komponist, Musikwissenschaftler und Kritiker tätig war, begann am selben Institut zu unterrichten. Als Liebhaber der brasilianischen Musik schrieb er mehrere Bücher über dieses Thema, einschließlich des enzyklopädischen fünfbändigen Referenzwerkes über die Geschichte der brasilianischen Musik ''História da Música Brasileira''. Im Rückgriff auf seine eigenen Wurzeln verfasste er auch das Buch ''Música Alemã: Dois Estudos''. Er führte das Fach „Geschichte der brasilianischen Musik“ in den Lehrplan des Instituts ein und gemeinsam mit anderen auch die Postgraduierung im Fach Musik an der Bundesuniversität Rio Grande do Sul. Er verfasste mehr als 150 Werke, von Klavierkompositionen bis hin zu Stücken für Kammerorchester.	+	Compositor, musicólogo e crítico, Kiefer passaria a lecionar no mesmo Instituto. Amante da música brasileira, escreveu vários livros sobre o assunto, inclusive a enciclopédica obra de referência em cinco volumes ''História da Música Brasileira''.Voltando às próprias origens, escreveu também o livro ''Música Alemã: Dois Estudos''. Foi o criador da disciplina de História da Música Brasileira no currículo do Instituto e também um dos introdutores do curso de pós-graduação em Música na Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Escreveu mais de 150 peças musicais, entre composições para piano e orquestra de câmara.
	[[Datei:BRASILIEN_048-A-Bruno-Kiefer.jpg|750px|thumb|left|Teatro Bruno Kiefer © Divulgação CCMQ]]		[[Datei:BRASILIEN_048-A-Bruno-Kiefer.jpg|750px|thumb|left|Teatro Bruno Kiefer © Divulgação CCMQ]]
−	Kiefer war einer der Gründer des Orquestra Sinfônica de Porto Alegre sowie auch Mitglied des Kulturrats des Bundesstaates. Heute trägt eines der wichtigsten Theater in Rio Grande do Sul seinen Namen. Das Teatro Bruno Kiefer mit einer Kapazität für 200 Personen ist Bestandteil des Kulturhauses Mário Quintana in Porto Alegre. Sein umfangreiches Programm umfasst Theaterstücke und Konzerte.{{#newBox:listbox}}	+	Kiefer foi um dos fundadores da Orquestra Sinfônica de Porto Alegre e também membro do Conselho Estadual de Cultura. Hoje, um dos teatros mais importantes do Rio Grande do Sul leva o seu nome. O Teatro Bruno Kiefer fica dentro da Casa de Cultura Mário Quintana e tem capacidade para 200 pessoas. O palco é dedicado a montagens de peças teatrais e a shows de música, tendo uma programação intensa.{{#newBox:listbox}}
−	== Standortinformationen ==	+	== + info ==
	''' Teatro Bruno Kiefer – Casa de Cultura Mário Quintana '''<br>		''' Teatro Bruno Kiefer – Casa de Cultura Mário Quintana '''<br>
	Rua dos Andradas, 736 / 6° andar<br>		Rua dos Andradas, 736 / 6° andar<br>

---

Version vom 10. November 2012, 01:14 Uhr

Nascido em Baden-Baden, Bruno Kiefer (1923–1987) chegou ao Brasil com sua família quando tinha apenas 11 anos de idade. A família fixou-se primeiramente em Santa Catarina, mudando- depois para Porto Alegre. Kiefer estudou Música no Instituto de Belas Artes, onde, entre outros, foi aluno de ninguém menos que Hans-Joachim Koellreutter, o introdutor do dodecafonismo no Brasil.

Compositor, musicólogo e crítico, Kiefer passaria a lecionar no mesmo Instituto. Amante da música brasileira, escreveu vários livros sobre o assunto, inclusive a enciclopédica obra de referência em cinco volumes História da Música Brasileira.Voltando às próprias origens, escreveu também o livro Música Alemã: Dois Estudos. Foi o criador da disciplina de História da Música Brasileira no currículo do Instituto e também um dos introdutores do curso de pós-graduação em Música na Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Escreveu mais de 150 peças musicais, entre composições para piano e orquestra de câmara.

Kiefer foi um dos fundadores da Orquestra Sinfônica de Porto Alegre e também membro do Conselho Estadual de Cultura. Hoje, um dos teatros mais importantes do Rio Grande do Sul leva o seu nome. O Teatro Bruno Kiefer fica dentro da Casa de Cultura Mário Quintana e tem capacidade para 200 pessoas. O palco é dedicado a montagens de peças teatrais e a shows de música, tendo uma programação intensa.