Kanada:German Cultural Centre: Unterschied zwischen den Versionen

Aus goethe.de
Wechseln zu: Navigation, Suche
 
(5 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Datei:Kanada Saskatchewan German Culture Centre 1.JPG|750px|thumb|left|© Goethe-Institut Montreal]]
+
[[Datei:Kanada Saskatchewan German Culture Centre 1.JPG|750px|thumb|left|"German Canadian Club Concordia" from 1957 © Goethe-Institut Montreal]]
 
The German Canadian Club Concordia was founded in 1957 by Eugen P. Boensch and a handful of immigrants who were willing to serve as directors of the Club. The members socialized at several venues all over Saskatoon until the present location was purchased. After enthusiastic volunteers had completely renovated the old “Chicken Inn” the Concordia Club opened its doors in 1968.  
 
The German Canadian Club Concordia was founded in 1957 by Eugen P. Boensch and a handful of immigrants who were willing to serve as directors of the Club. The members socialized at several venues all over Saskatoon until the present location was purchased. After enthusiastic volunteers had completely renovated the old “Chicken Inn” the Concordia Club opened its doors in 1968.  
  
Zeile 9: Zeile 9:
 
“The stopover provided the refugees with a stroll around Saskatoon to enjoy the city sights. A Canadian pointed out the City Hall to one of the refugees. The Sudeten nodded as he repeated the words ‘Ja - City Hall’ in perfect English. Then he smiled and added, ‘Ve say Rathaus;’ this very much surprised the Canadian who understood, ‘Rat House’”.  
 
“The stopover provided the refugees with a stroll around Saskatoon to enjoy the city sights. A Canadian pointed out the City Hall to one of the refugees. The Sudeten nodded as he repeated the words ‘Ja - City Hall’ in perfect English. Then he smiled and added, ‘Ve say Rathaus;’ this very much surprised the Canadian who understood, ‘Rat House’”.  
  
“Sudeten in Saskatchewan – A Way to be Free” by Rita Schilling is available at the German Cultural Centre{{#newBox:listbox}}
+
“Sudeten in Saskatchewan – A Way to be Free” by Rita Schilling is available at the Saskatchewan German Council.
 +
 
 +
{{#newBox:listbox}}
 
== Address ==
 
== Address ==
 
''' German Cultural Centre '''<br>
 
''' German Cultural Centre '''<br>
 
160 Cartwright Street East<br>
 
160 Cartwright Street East<br>
Saskatoon, SK, S7T 1B1<br>
+
Saskatoon, SK, S7T 1B1
* [http://www.saskgerman.com/ Website]
+
{{#newBox:listbox}}
Website: http://www.saskgerman.com/
+
* [http://www.saskgerman.com/ Website]<br>

Aktuelle Version vom 12. Oktober 2020, 15:38 Uhr

"German Canadian Club Concordia" from 1957 © Goethe-Institut Montreal

The German Canadian Club Concordia was founded in 1957 by Eugen P. Boensch and a handful of immigrants who were willing to serve as directors of the Club. The members socialized at several venues all over Saskatoon until the present location was purchased. After enthusiastic volunteers had completely renovated the old “Chicken Inn” the Concordia Club opened its doors in 1968.

The large hall was built from 1986 to 1987 under the presidency of Herb Pexa in the old German Fachwerk style. In honour of the founding president, the hall addition was named “Eugen Boensch Halle”. At the end of 1987, a beautiful Gasthaus lounge and “Edelweiss“ dining room opened. The lounge sported a large “Kachelofen” (ceramic tile fireplace), a “Stammtisch” and a bar to give it more character. Sadly, the building burned down in 2009 but in 2012 the doors opened again to the current re-named German Cultural Centre. The new building has two halls in the back with a restaurant in the front.

The German Cultural Centre in Saskatoon © Goethe-Institut Montreal

In “Sudeten in Saskatchewan – A Way to be Free” by Rita Schilling, it is mentioned that the members of the club also welcomed Sudeten refugees to Saskatoon. The Sudeten came by way of train and had a stopover in Saskatoon while on their way to St. Walburg. “The stopover provided the refugees with a stroll around Saskatoon to enjoy the city sights. A Canadian pointed out the City Hall to one of the refugees. The Sudeten nodded as he repeated the words ‘Ja - City Hall’ in perfect English. Then he smiled and added, ‘Ve say Rathaus;’ this very much surprised the Canadian who understood, ‘Rat House’”.

“Sudeten in Saskatchewan – A Way to be Free” by Rita Schilling is available at the Saskatchewan German Council.

Address

German Cultural Centre
160 Cartwright Street East
Saskatoon, SK, S7T 1B1