Brasilien:O Colégio Imperatriz Leopoldina em São Paulo: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 11. November 2012, 12:32 Uhr (Quelltext anzeigen) Steffen Schnittger (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „Colégio Imperatriz Leopoldina. Foto: New Face Das Colégio Imperatriz Leopoldina wurde 1923 von deutschen Einwande…“)		Version vom 11. November 2012, 12:34 Uhr (Quelltext anzeigen) Steffen Schnittger (Diskussion | Beiträge) Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:BRASILIEN_094-A.jpg|750px|thumb|left|Colégio Imperatriz Leopoldina. Foto: New Face]]		[[Datei:BRASILIEN_094-A.jpg|750px|thumb|left|Colégio Imperatriz Leopoldina. Foto: New Face]]
−	Das Colégio Imperatriz Leopoldina wurde 1923 von deutschen Einwanderern im Stadtviertel Santana im Norden São Paulos gegründet. Seitdem wurde die Schule erweitert und liegt heute auf einem Grundstück von fast 16.000 Quadratmetern. Hier finden sich u.a. ein Gebäude für die Vorschule, eine Sporthalle mit Zuschauerplätzen, Laboratorien für die Fächer Biologie, Physik und Chemie, eine Kunstwerkstatt, ein Informatik- und ein Sprachlabor, ein Musiksaal, ein Veranstaltungssaal, ein Theater, eine Bibliothek, eine Kantine, ein Computerraum und eine Versuchsküche. Das Colégio zählt etwa 1.200 Schüler von der Vorschule bis zur Sekundarstufe II.	+	O Colégio Imperatriz Leopoldina foi fundado por imigrantes alemães em 1923, no bairro de Santana, para atender às crianças alemãs ou descendentes, moradoras da Zona Norte. Desde então, suas instalações foram ampliadas, alcançando atualmente uma área de 16 mil metros quadrados, com prédio especialmente construído para a educação infantil, quadra poliesportiva coberta com arquibancadas, laboratórios de Biologia, Física, Química, Artes, Línguas, Informática, sala de música, salão para eventos, anfiteatro, biblioteca, praça de alimentação, sala de estudos informatizada e cozinha experimental. Salientando o respeito às diversidades étnica e cultural, hoje o colégio atende cerca de 1.200 alunos da educação infantil até a conclusão do ensino médio.
−	[[Datei:BRASILIEN_094-B.jpg|750px|thumb|left|Informatikraum vom Colégio Imperatriz Leopoldina. Foto: New Face]]	+	[[Datei:BRASILIEN_094-B.jpg|750px|thumb|left|Sala de informática do Colégio Imperatriz Leopoldina. Foto: New Face]]
−	Drei Fremdsprachen stehen auf dem Lehrplan: Deutsch, Englisch und Spanisch. Ziel des Deutschunterrichts ist es, die vier Sprachfertigkeiten zu entwickeln: Hörverständnis, Sprechen, Lesen und Schreiben. Die Schule legt Wert auf Respekt vor der ethnischen und kulturellen Vielfalt und bietet verschiedene Sprachprüfungen an.{{#newBox:listbox}}	+	Atualmente, o Leopoldina ministra aulas de alemão, inglês e espanhol. O ensino de conhecimentos básicos da língua alemã enfatiza as habilidades de comunicação: ouvir, falar, ler e escrever. A proposta do colégio salienta o respeito às diversidades étnica e cultural e oferece diversos exames de línguas estrangeiras.{{#newBox:listbox}}
	== Standortinformationen ==		== Standortinformationen ==
	'''Rua Pedro Doll, 240'''<br>		'''Rua Pedro Doll, 240'''<br>

---

Version vom 11. November 2012, 12:34 Uhr

O Colégio Imperatriz Leopoldina foi fundado por imigrantes alemães em 1923, no bairro de Santana, para atender às crianças alemãs ou descendentes, moradoras da Zona Norte. Desde então, suas instalações foram ampliadas, alcançando atualmente uma área de 16 mil metros quadrados, com prédio especialmente construído para a educação infantil, quadra poliesportiva coberta com arquibancadas, laboratórios de Biologia, Física, Química, Artes, Línguas, Informática, sala de música, salão para eventos, anfiteatro, biblioteca, praça de alimentação, sala de estudos informatizada e cozinha experimental. Salientando o respeito às diversidades étnica e cultural, hoje o colégio atende cerca de 1.200 alunos da educação infantil até a conclusão do ensino médio.

Atualmente, o Leopoldina ministra aulas de alemão, inglês e espanhol. O ensino de conhecimentos básicos da língua alemã enfatiza as habilidades de comunicação: ouvir, falar, ler e escrever. A proposta do colégio salienta o respeito às diversidades étnica e cultural e oferece diversos exames de línguas estrangeiras.