Standortinformationen
Escola Alemã Corcovado
Rua Carlos de Carvalho, 76
Centro
20230-180
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: +55 (21) 3221 5000
Unidade Jacarepaguá
Rua São Clemente, 388
Botafogo
22260-000
Rio de Janeiro – RJ
Brasilien:Escola Alemã Corcovado (EAC): die Deutsche Schule Corcovado in Rio de Janeiro: Unterschied zwischen den Versionen
Aus goethe.de
(Die Seite wurde neu angelegt: „Das Hauptgebäude im Jahr 1928 © Colégio Cruzeiro 1823 kamen die ersten deutschen Immigranten na…“) |
|||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | [[Datei: | + | [[Datei:BRASILIEN_035-A-Escola-Alema-Corcovado.jpg|750px|thumb|left|Escola Alemã Corcovado © Escola Alemã Corcovado]] |
| − | + | 1960 eröffnete die Berliner Blockflötenlehrerin Helle Tirler in ihrem Haus die Grundschule Santa Teresa. Drei Jahre später gründeten sie, ihr Mann und weitere Deutsche die Trägergesellschaft Sociedade Escolar e Beneficente Corcovado. 1970 erkannte der Bildungsrat des Bundesstaates Guanabara die zweisprachige experimentelle Schule an und gestattete den Unterricht auf Portugiesisch und Deutsch. 1973 kaufte die deutsche Regierung das Gebäude der alten nordamerikanischen Botschaft im Stadtteil Botafogo, wohin die Schule anschließend umzog. | |
| − | + | Von da an wuchs die Einrichtung und erhielt 2009 das Gütesiegel Exzellente Deutsche Auslandsschule der Bund-Länder-Inspektion Deutscher Schulen im Ausland (BLI). Die Escola Alemã Corcovado ist eine bikulturelle Begegnungsschule, die zum besseren Verständnis zwischen Deutschland und Brasilien beitragen soll. Diese Schulform strebt den kulturellen und gesellschaftlichen Austausch mit dem Land an, in dem sie sich befindet. Außerdem trägt sie für die Ausbildung der dort lebenden deutschen Kinder Sorge und fördert das Erlernen der deutschen Sprache. Zu diesem Zweck ist die Schule aufgeteilt in den brasilianischen C- und den deutschen R-Zweig. | |
| − | |||
| − | + | Die überwiegend brasilianischen Schüler des C-Zweiges werden für die Universitätsaufnahmeprüfung vorbereitet, lernen Deutsch als Fremdsprache und haben deutschsprachigen Unterricht in drei weiteren Fächern. Später legen sie dann das Deutsche Sprachdiplom der Kulturministerkonferenz ab. Die Schüler des R-Zweiges sind Deutsche oder Brasilianer, die Deutsch bereits gut beherrschen und die hauptsächlich deutschsprachigen Unterricht haben. Sie können damit die brasilianische Oberstufe abschließen, wie auch das deutsche Abitur machen. Derzeit machen mehr als 50 Prozent der Schüler sowohl den brasilianischen als auch den deutschen Abschluss. Mehr als 80 Prozent der Schüler bestehen zudem das Deutsche Sprachdiplom auf dem Niveau II.{{#newBox:listbox}} | |
| − | |||
== Standortinformationen == | == Standortinformationen == | ||
| − | ''' | + | '''Escola Alemã Corcovado'''<br> |
Rua Carlos de Carvalho, 76<br> | Rua Carlos de Carvalho, 76<br> | ||
Centro<br> | Centro<br> | ||
| Zeile 16: | Zeile 14: | ||
'''Unidade Jacarepaguá'''<br> | '''Unidade Jacarepaguá'''<br> | ||
| − | Rua | + | Rua São Clemente, 388<br> |
| − | + | Botafogo<br> | |
| − | + | 22260-000<br> | |
| − | Rio de Janeiro | + | Rio de Janeiro – RJ<br> |
| − | Tel. : +55 (21) | + | Tel.: +55 (21) 2537 9411{{#newBox:listbox}} |
==Link== | ==Link== | ||
| − | * [http://www. | + | * [http://www.eacorcovado.com.br/de Escola Alemã Corcovado] |
Version vom 14. November 2012, 00:05 Uhr
1960 eröffnete die Berliner Blockflötenlehrerin Helle Tirler in ihrem Haus die Grundschule Santa Teresa. Drei Jahre später gründeten sie, ihr Mann und weitere Deutsche die Trägergesellschaft Sociedade Escolar e Beneficente Corcovado. 1970 erkannte der Bildungsrat des Bundesstaates Guanabara die zweisprachige experimentelle Schule an und gestattete den Unterricht auf Portugiesisch und Deutsch. 1973 kaufte die deutsche Regierung das Gebäude der alten nordamerikanischen Botschaft im Stadtteil Botafogo, wohin die Schule anschließend umzog.
Von da an wuchs die Einrichtung und erhielt 2009 das Gütesiegel Exzellente Deutsche Auslandsschule der Bund-Länder-Inspektion Deutscher Schulen im Ausland (BLI). Die Escola Alemã Corcovado ist eine bikulturelle Begegnungsschule, die zum besseren Verständnis zwischen Deutschland und Brasilien beitragen soll. Diese Schulform strebt den kulturellen und gesellschaftlichen Austausch mit dem Land an, in dem sie sich befindet. Außerdem trägt sie für die Ausbildung der dort lebenden deutschen Kinder Sorge und fördert das Erlernen der deutschen Sprache. Zu diesem Zweck ist die Schule aufgeteilt in den brasilianischen C- und den deutschen R-Zweig.
Die überwiegend brasilianischen Schüler des C-Zweiges werden für die Universitätsaufnahmeprüfung vorbereitet, lernen Deutsch als Fremdsprache und haben deutschsprachigen Unterricht in drei weiteren Fächern. Später legen sie dann das Deutsche Sprachdiplom der Kulturministerkonferenz ab. Die Schüler des R-Zweiges sind Deutsche oder Brasilianer, die Deutsch bereits gut beherrschen und die hauptsächlich deutschsprachigen Unterricht haben. Sie können damit die brasilianische Oberstufe abschließen, wie auch das deutsche Abitur machen. Derzeit machen mehr als 50 Prozent der Schüler sowohl den brasilianischen als auch den deutschen Abschluss. Mehr als 80 Prozent der Schüler bestehen zudem das Deutsche Sprachdiplom auf dem Niveau II.
