|
|
(3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) |
Zeile 1: |
Zeile 1: |
− | [[Datei:GRIECHENLAND_Thess_9b.jpg|500px|thumb|left|Ο χώρος της Διεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης. Φωτογραφία: © Goethe-Institut Thessaloniki]]{{#newBox:}} | + | [[Datei:GRIECHENLAND_Thess_9b.jpg|500px|thumb|left|Ο χώρος της Διεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης. Φωτογραφία: Γιώργος Κόγιας © Goethe-Institut Thessaloniki]]{{#newBox:}} |
− | {{#Audio:http://lbs.goethe.de/mediawiki/images/9/9a/GRIECHENLAND_ARCHITEKTUR_EL_64_POI_3.mp3|Εθνικός Κήπος (4:01)|[[Datei:GRIECHENLAND_COVER_NATIONAL_GARDEN_1_LK.jpg]]||Εθνικός Κήπος}}{{#newBox:articlebox}} | + | {{#Audio:http://lbs.goethe.de/mediawiki/images/4/4a/Griechenland_thess_el_64_poi_09_new.mp3|Γερμανικό περίπτερο στη ΔΕΘ (1:52)|[[Datei:GRIECHENLAND_COVER_Thess_9b.jpg]]||Γερμανικό περίπτερο στη ΔΕΘ}}{{#newBox:articlebox}} |
| | | |
| Η Γερμανία ήταν μία από τις οκτώ χώρες που έλαβε επισήμως μέρος στις προπολεμικές διοργανώσεις της Διεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης, η πρώτη από τις οποίες πραγματοποιήθηκε το 1926. | | Η Γερμανία ήταν μία από τις οκτώ χώρες που έλαβε επισήμως μέρος στις προπολεμικές διοργανώσεις της Διεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης, η πρώτη από τις οποίες πραγματοποιήθηκε το 1926. |
Zeile 8: |
Zeile 8: |
| Μεταξύ των εκθεμάτων ξεχώριζαν τα χημικά και τα μεταλλουργικά. Στο γερμανικό περίπτερο, οι Θεσσαλονικείς είδαν για πρώτη φορά υαλοβάμβακα και αδιάβροχα υφάσματα από γυαλί, ενώ οι επιστήμονες εντυπωσιάστηκαν από την αφθονία εποπτικών οργάνων και οργάνων ακριβείας. | | Μεταξύ των εκθεμάτων ξεχώριζαν τα χημικά και τα μεταλλουργικά. Στο γερμανικό περίπτερο, οι Θεσσαλονικείς είδαν για πρώτη φορά υαλοβάμβακα και αδιάβροχα υφάσματα από γυαλί, ενώ οι επιστήμονες εντυπωσιάστηκαν από την αφθονία εποπτικών οργάνων και οργάνων ακριβείας. |
| | | |
− | [[Datei:GRIECHENLAND_Thess_9a.jpg|500px|thumb|left|Ο χώρος της Διεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης. Φωτογραφία: © Goethe-Institut Thessaloniki]] | + | [[Datei:GRIECHENLAND_Thess_9a.jpg|500px|thumb|left|Ο χώρος της Διεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης. Φωτογραφία: Γιώργος Κόγιας © Goethe-Institut Thessaloniki]] |
| | | |
| Η Γερμανία συμμετείχε ανελλιπώς στη Διεθνή Έκθεση με ιδιαίτερο περίπτερο μέχρι και την τελευταία διοργάνωση το 1940. Η έκθεση επαναλειτούργησε το 1951, ενώ η πρώτη μετά τον πόλεμο και έκτοτε συνεχιζόμενη επίσημη συμμετοχή της Ομοσπονδιακής (Δυτικής) Γερμανίας πραγματοποιήθηκε το 1953, με φροντίδα του γερμανικού υπουργείου εμπορίου. Οι Γερμανοί εκθέτες ανέρχονταν σε δεκάδες, με διακεκριμένες συμμετοχές από τις εταιρείες Άγκφα (Agfa), Φάμπερ-Καστέλ (Faber-Castell), Ζίμενς (Siemens), Φολκβάγκεν (Volkswagen), Τσάις (Zeiss), Τσούντοπ (Zundopp) και άλλες. | | Η Γερμανία συμμετείχε ανελλιπώς στη Διεθνή Έκθεση με ιδιαίτερο περίπτερο μέχρι και την τελευταία διοργάνωση το 1940. Η έκθεση επαναλειτούργησε το 1951, ενώ η πρώτη μετά τον πόλεμο και έκτοτε συνεχιζόμενη επίσημη συμμετοχή της Ομοσπονδιακής (Δυτικής) Γερμανίας πραγματοποιήθηκε το 1953, με φροντίδα του γερμανικού υπουργείου εμπορίου. Οι Γερμανοί εκθέτες ανέρχονταν σε δεκάδες, με διακεκριμένες συμμετοχές από τις εταιρείες Άγκφα (Agfa), Φάμπερ-Καστέλ (Faber-Castell), Ζίμενς (Siemens), Φολκβάγκεν (Volkswagen), Τσάις (Zeiss), Τσούντοπ (Zundopp) και άλλες. |
| | | |
− | [[Datei:GRIECHENLAND_Thess_9c.jpg|500px|thumb|left|Ο χώρος της Διεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης. Φωτογραφία: © Goethe-Institut Thessaloniki]] | + | [[Datei:GRIECHENLAND_Thess_9c.jpg|500px|thumb|left|Ο χώρος της Διεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης. Φωτογραφία: Γιώργος Κόγιας © Goethe-Institut Thessaloniki]] |
| | | |
| Το περίπτερο της Ομοσπονδιακής Γερμανίας προσέλκυε τους περισσότερους επισκέπτες και αποτελούσε τη σημαντικότερη επίσημη ξένη συμμετοχή των δεκαετιών 1950 και 1960. Υπολογίσιμος, ωστόσο, ήταν και ο μεγάλος αριθμός ιδιωτικών γερμανικών συμμετοχών, καθώς και, σε αρκετές διοργανώσεις, η παρουσία της Ανατολικής Γερμανίας (DDR) με ενιαίο μεγάλο περίπτερο, του οποίου η διακόσμηση και ο πλούσιος φωτισμός το καθιστούσαν από τα πλέον εντυπωσιακά της δεκαετίας του 1950. | | Το περίπτερο της Ομοσπονδιακής Γερμανίας προσέλκυε τους περισσότερους επισκέπτες και αποτελούσε τη σημαντικότερη επίσημη ξένη συμμετοχή των δεκαετιών 1950 και 1960. Υπολογίσιμος, ωστόσο, ήταν και ο μεγάλος αριθμός ιδιωτικών γερμανικών συμμετοχών, καθώς και, σε αρκετές διοργανώσεις, η παρουσία της Ανατολικής Γερμανίας (DDR) με ενιαίο μεγάλο περίπτερο, του οποίου η διακόσμηση και ο πλούσιος φωτισμός το καθιστούσαν από τα πλέον εντυπωσιακά της δεκαετίας του 1950. |