Brasilien:Educandário Santa Maria Goretti em Teresina: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 10. Januar 2013, 14:11 Uhr (Quelltext anzeigen) Steffen Schnittger (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „Educandário Santa Maria Goretti. Foto: Educandário Santa Maria Goretti Die Schule Educandário Santa Maria Gorett…“)		Version vom 10. Januar 2013, 14:12 Uhr (Quelltext anzeigen) Steffen Schnittger (Diskussion | Beiträge) Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:BRASILIEN 076-A.jpg|750px|thumb|left|Educandário Santa Maria Goretti. Foto: Educandário Santa Maria Goretti]]		[[Datei:BRASILIEN 076-A.jpg|750px|thumb|left|Educandário Santa Maria Goretti. Foto: Educandário Santa Maria Goretti]]
−	Die Schule Educandário Santa Maria Goretti wurde 1971 in Teresina im Bundesstaat Piauí gegründet und bietet seit 1998 alle Etappen der Schulausbildung, von der Vorschule bis zur Sekundarstufe II, an. In den 41 Jahren ihres Bestehens als Bildungsinstitution hat die Schule stets darauf geachtet, sich an den neuesten pädagogischen Standards zu orientieren, ohne dabei ihre Grundwerte zu vernachlässigen, für die sie in ganz Brasilien hohes Renommee genießt.	+	O Educandário Santa Maria Goretti foi fundado em Teresina, Piauí, em 1971 e desde 1998 abarca todas as etapas da educação básica. Completando 41 anos de atuação no sistema de ensino, o Educandário busca constantemente incorporar à sua proposta os mais modernos saberes pedagógicos sem desviar-se de  valores centrais que o projetaram – estadual e nacionalmente – como uma escola de excelência.
−	Die Schule bietet auch Aktivitäten außerhalb des normalen Lehrplans an, z.B. Sport oder Sprachkurse. Deutschkurse gibt es für Schüler der sechsten bis achten Klasse sowie für Eltern und ehemalige Schüler. Seit 2008 nimmt das Educandário an der Initiative PASCH „Schulen: Partner der Zukunft“ teil, die vom Goethe-Institut umgesetzt wird. Die Initiative gibt Deutschlehrern und -schülern strukturelle und pädagogische Unterstützung und fördert den kulturellen Austausch.{{#newBox:listbox}}	+	A escola também oferece atividades complementares, como esportes e cursos de idioma. Há aulas de alemão para alunos da sexta à oitava série e também um curso para pais e ex-alunos. Desde 2008, o Educandário participa do programa “Escolas: uma parceria para o futuro”, em convênio com o Goethe-Institut, que dá apoio estrutural e pedagógico aos alunos e professores de língua alemã e estimula o intercâmbio cultural.{{#newBox:listbox}}
−	== Standortinformation ==	+	== +info ==
	'''Educandário Santa Maria Goretti'''<br>		'''Educandário Santa Maria Goretti'''<br>
	Rua São João, 1354<br>		Rua São João, 1354<br>

---

Version vom 10. Januar 2013, 14:12 Uhr

O Educandário Santa Maria Goretti foi fundado em Teresina, Piauí, em 1971 e desde 1998 abarca todas as etapas da educação básica. Completando 41 anos de atuação no sistema de ensino, o Educandário busca constantemente incorporar à sua proposta os mais modernos saberes pedagógicos sem desviar-se de valores centrais que o projetaram – estadual e nacionalmente – como uma escola de excelência.

A escola também oferece atividades complementares, como esportes e cursos de idioma. Há aulas de alemão para alunos da sexta à oitava série e também um curso para pais e ex-alunos. Desde 2008, o Educandário participa do programa “Escolas: uma parceria para o futuro”, em convênio com o Goethe-Institut, que dá apoio estrutural e pedagógico aos alunos e professores de língua alemã e estimula o intercâmbio cultural.