Кафедра німецької філології

Національний університет ім. Івана Франка © Goethe-Institut / Андрій Музичук

Германістика у Львівському національному університеті ім. Івана Франка має давні традиції. Її корені сягають часів йозефінської реформи 1784 р. в Австро-Угорській імперії. Першим лектором з німецької мови та літератури був професор Леопольд Умляуф з Гільденсгаузена. Однак факультативний статус дисципліни, а також той факт, що й сам професор Умляут, як подейкували, не надто переймався навчальним процесом, зовсім не мотивували львівського студента відвідувати його лекції.

Фойє університету © Goethe-Institut / Марта Дубасевич

Відтак у 1803 р. кафедру німецької літератури врешті-решт довелось закрити. І лише через півстоліття у 1951 р. вона відновила свою діяльність на чолі з проф. Й. Н. Глохом. Упродовж наступних десятиліть кафедра стала осередком науково-педагогічної діяльності шанованих германістів (Р. М. Вернера, О. Яноти, Ю. Куриловича, В. Дольмайєра та ін.), зміцнівши з часом до однієї з провідних у сфері германістики.

Документ про особовий склад університету у 1877/78 навчальному році © Goethe-Institut / Музей історії Львівського національного університету ім. Івана Франка

У повоєнні роки відповідальність за розвиток німецької філології у Львівському університеті взяло на себе молоде покоління українських германістів (Б. Задорожний, О. Ріпецька, А. Мюллер, Ф. Шумиляк), які підхопили і розвинули германістичні традиції своїх попередників. Нині кафедра німецької філології під незмінним керівництвом проф. Богдана Максимчука є форпостом германістичної науки та освіти в Україні, забезпечуючи ґрунтовну та якісну підготовку фахівців у галузі німецької філології, німецької мови як іноземної та перекладознавства, а також є звичним місцем зустрічі та обміну досвідом колег із різних міст України та закордону.

Завідувач кафедрою Богдан Максимчук © Goethe-Institut / Максим Баландюх

Сучасне обличчя кафедри – це два десятки кваліфікованих викладачів, які активно розвивають різні аспекти германістичної науки та освіти в Україні та за її межами. Тісною є міжнародна співпраця кафедри з інститутами та фондами як-от: Німецьким культурним центром Goethe-Institut в Україні, Німецькою службою академічних обмінів (DAAD), Фондом Ганса Зайделя, Департаментом германістики та компаративістики Університету ім. Фрідріха-Александра Ерлянґена-Нюрнберґа), результатом якої стала низка успішних проектів та програм для студентів, молодих науковців та для популяризації німецької мови та культури в цілому.