Gottfried Bermann-Fischer och Thomas Mann

From goethe.de
Jump to: navigation, search
Bermann-Fischer Verlag (1959), Stureplan 19, Foto: Sten Karsbrink/ Stockholmskällan

Efter Hitlers maktövertagande 1933 tvingades S. Fischer Verlag lämna Berlin och flytta till Wien. 1938, då även Österrike anslöt sig till Nazityskland flyttade förlaget till Stockholm. Förlagschef var Gottfried Bermann-Fischer (1897¬–1995), svärson till grundaren Samuel Fischer, och den svenska förläggarfamiljen Bonniers blev delägare i aktiebolaget. Förlagets lokaler hade ett utmärkt, centralt läge. Under dess tio år långa existens gav Bermann-Fischer Verlag i Stockholm ut litterära verk av Arthur Schnitzler, Lion Feuchtwanger, Franz Werfel och Stefan Zweig.

Thomas Mann (1929)/ Nobel Foundation

Den andra utgåvan av Thomas Manns samlade verk, Stockholmsutgåvan som var inbunden i brunt linne, har förlagsorten att tacka för sitt namn. I ”Wanderer durch ein Jahrhundert” (sv: ”Vandrare genom ett århundrade”) från 1994 skriver Bermann-Fischer: ”På sommaren ställde Bonniers sitt timmerhus på Dalarö till vårt förfogande, med en magisk utsikt över hundratals små öar. Året 1938 var Thomas Mann gäst hos sin förläggare Gottfried Bermann-Fischer på Dalarö.

Adress

Stureplan 19
111 45 Stockholm