Nelly Sachs bostad

Aus goethe.de
Wechseln zu: Navigation, Suche
Nelly Sachs bostadshus © Karoline Krug/ Goethe-Institut Schweden

1948 flyttade Nelly Sachs (1891–1970) tillsammans med sin mor in i huset i den sydvästra delen av Södermalm, Hornstull. 1940 hade de lyckats fly från Berlin, bokstavligt talat i sista minuten. Författaren Selma Lagerlöf och konstnären prins Eugen, son till Oscar II, hade möjliggjort exilen. Lägenheten (ett rum och kök) vette mot gården och var extremt mörk. Här skrev Nelly Sachs sina berömda dikter i samlingen ”In den Wohnungen des Todes” (sv: ”I dödens boningar”) som kom ut 1947 på Aufbau Verlag:

O dessa skorstenar
på Dödens sinnrikt byggda boningar,
då Israels kropp, upplöst i rök,
gled genom luften –
Som skorstensfejare den upptogs av en stjärna,
som blev svart.
Eller var det en solstråle?

Adress

Bergssunds strand 23
117 38 Stockholm